بسم الله الرحمن الرحیم
انا انزلناه فی لیله الــــقد ر(1)
وما ا د ریک ما لیله الـقد ر(2)
لیله القد ر خیر من الف شهر (3)
تنزل الملئکه و الــروح فیها باذن
ربهم من کل امــــــــــــــــــــر(4)
سلا م هی حتی مطلع الفجــــر(5)
In the name of ALLAH, the Beneficent , the Merciful.
۱-Surely , we revealed it on the grand night.
۲-And what will make you comprehend what the grand nigh is .۲
۳-The grand night is better than a thousand month
۴-The Angle and Gibreel descend in it by the permission of theirLord for every affair.
۵-Peace it is pill the break of the morning.
ترجمه شعری - قرآن نامه مجد
سرآغازگفتارنام خداســــــــــــــت
که رحمتگرو مهربان خلق راست
هما نا که نازل نمودیم مـــــــــــا
کتابی شب قدر برمصطفــــــــی(1)
چه آگاه سازد ترا زان مقـــــــام
که اند رشب قدر باشد تمــــــــام (2 )
شب قد ر در نزد پروردگــــــــــــــار
مقامش فراتر زماهی هــــــــزار(3)
ملا یک وجبــــریل برامـــــــر رب
به پیغمبروبر امامان بـــــــــه شب
نمایند ازهر اموری بیــــــــــــــان
که تقدیر خلق است درآن نهان(4)
بــــود تاسحر ذ کر حق وسجود
که این شب شب رحمت است ودرود(5)
بسم الله الرحمن الرحیم... لا اله الا الله