براي جوانان دنيا
|
(نگاه كن و ببين كه تنها نيستي
در سراسر اين دنياي وسيع بيانتها
در زير تمام اين سقفها
تا جايي كه چشم كار ميكند
و حتی آنجا كه نميبيني
مردمي زندگي ميكنند
سالها پيش، وقتي تو نبودي، مردمي در اين دنياي قديمي زندگي ميكردند
و باز پس از تو، تا سالهاي سال، كساني زندگي خواهند كرد ) بلند شو، پنجره را باز كن و به بيرون نگاه كن
به آسمان نگاه كن كه چه ژرف و پهناور است
به رشتهكوههاي كبود دوردست نگاه كن كه تا كجا گسترده است
به دنياي بيانتها نگاه كن و ببين كه چگونه خورشيد
نور طلايي رنگش را بر آن تابانده است
ديروز و امروز درخشيده است
و فردا و فرداها هم خواهد درخشيد
نگاه كن و ببين كه تنها نيستي
در سراسر اين دنياي وسيع بيانتها
در زير تمام اين سقفها
تا جايي كه چشم كار ميكند
و حتی آنجا كه نميبيني
مردمي زندگي ميكنند
سالها پيش، وقتي تو نبودي، مردمي در اين دنياي قديمي زندگي ميكردند
و باز پس از تو، تا سالهاي سال، كساني زندگي خواهند كرد
و سرنوشت تو با سرنوشت همه ي اينها پيوند دارد
نه فقط با مردم، بلكه با تمام دنيا
تو تنها نيستي، پس نااميد نباش
هميشه كساني هستند كه تو را دوست بدارند و كمكت كنند
تنها نيستي، پس فرصت را از دست نده
هميشه كساني هستند كه تو بايد دوست بداري و كمكشان كني
كساني دوشادوش تو حركت ميكنند
دستهايي تو را به جلو ميرانند
دستهاي عزيز كساني كه پيش از تو اين راه را پيمودهاند
و آن را براي تو هموار كردهاند
و ديري نخواهد گذشت
كه دستهاي تو ياريگر كساني باشد كه بعد از تو از راه ميرسند
و در راهي كه تو با تحمّل سختيها هموار كردهاي گام برميدارند
و سرنوشت تو با همه ي آنها پيوند دارد
وقتي كه راه ميروي
تمام دنيا با تو به حركت درميآيد
پس قدمهايت را حساب شده بردار
درس بخوان
تا تمام مردم دنيا بياموزند
خدمت كن
تا همه آسودهتر شوند
بهتر باش
تا همهجا زيباتر شود
تلاش كن كه سعادت را به دست آوري
و تمام دنيا - و تمام تاريخ – با تو سعادتمند خواهد شد
بكوش كه دنيا را سعادتمند كني
و آن گاه خود طعم سعادت را خواهي چشيد
نگاه كن تا ببيني كه چقدر كوچكي – و چقدر بزرگ
چقدر كوچكي در برابر اين دنياي پهناور
و چقدر بزرگي وقتي كه تابش خورشيد حقيقت – خورشيد يگانگي – روحت را نوراني ميكند
پس بكوش كه بزرگ باشي
حتی بزرگتر از دنيا
تا دنيا را هم با خودت بزرگ كني |
بسم الله الرحمن الرحیم... لا اله الا الله